Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chiffrent en milliards” in English

10 examples
Ils se chiffrent en milliards d'euros chaque année.
It amounts to billions per annum.
Chaque année nous réalisons de larges réductions qui se chiffrent en milliards.
Every year, we repay billions of euro.
Les coûts de cette opération, nous l'avons entendu, se chiffrent en milliards d'écus.
The cost of this, as we have already heard, will amount to billions of ECU.
On sait très bien aussi que la contamination et la restauration se chiffrent en milliards.
We know full well that pollution and restoration costs run into billions.
Entre-temps, les programmes de financement de ce projet grandiose, qui se chiffrent en milliards d'euros, rencontrent de sérieuses difficultés.
Meanwhile, the funding plans of this grandiose project, which will run into billions of euros, are encountering severe difficulties.
Le montant des fonds additionnels ne peut en aucun cas compenser les pertes subies par ce pays, et qui se chiffrent en milliards d'euros, en raison du démantèlement anticipé des réacteurs.
The amount of the additional funding cannot compensate in any way for the losses the country has suffered running into billions of euro due to the premature dismantling of the units.
À ce jour, les députés de ce Parlement européen n'ont pas encore compris pourquoi les gouvernements acceptent volontairement les pertes fiscales, qui se chiffrent en milliards, dues au système actuel.
Members of the European Parliament have never been able to understand why governments are prepared to go on tolerating the leakage of billions of euros in tax revenue under the current system.
Nous pourrions aussi, grâce à un nouveau cycle de dumping fiscal, créer une situation dans laquelle un employé au salaire moyen contribuera bientôt plus aux finances publiques que de nombreuses entreprises européennes dont les bénéfices se chiffrent en milliards.
And we could also create a situation, thanks to a further round of tax dumping, whereby an employee on average earnings will soon be contributing more to the public purse than many a European company with profits running into billions.
Expressions with “chiffrent en milliards”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.