News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chiffre d'affaires par” in English
5 examplesChez moi en Bavière, il y a une entreprise de menuiserie qui fait 70 % de son chiffre d'affaires par le biais de l'Internet.
Where I live in Bavaria there is one business, a carpenter, who now derives 70% of his turnover from the Internet.
Cette affaire concernait et continue de concerner 75 bateaux qui font vivre 350 familles et qui font 80% de leur chiffre d’affaires par l’emploi de filets ancrés, appelés «tenailles».
This matter affected, and continues to affect, 75 boats that ensure the livelihood of 350 families and that generate 80% of the fishermen’s turnover when they use anchored nets, known as The disadvantage of this type of fishing was that dolphins were being accidentally caught.
Ce secteur, bien développé dans nos contrées, a enregistré une perte de 25 % de son chiffre d'affaires par rapport à la période précédant la crise ce secteur, il a donc besoin de notre soutien, et non pas de contraintes.
Given the 25% fall in its turnover compared with the pre-crisis period, this sector, an important and well-developed one in our regions, needs our support, not more constraints.
Outre ce laps de temps nécessaire pour l'élaboration technologique, les effets de la crise économique, qui a durement frappé ce secteur industriel, ont provoqué une chute de 20 à 25 % de son chiffre d'affaires par rapport à 2008.
Added to this technological development time lag are the effects of the economic crisis, which has hit this industrial sector hard, causing a 20-25% fall in its turnover compared with 2008.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
