News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chiffre d'affaires global” in English
6 examplesCelles-ci représentent 66 % des emplois et génèrent 55 % du chiffre d'affaires global des entreprises.
These employ 66 per cent of workers and generate 55 per cent of turnover.
Elles emploient plus de la moitié de tous les travailleurs et procurent également la moitié environ du chiffre d'affaires global dans l'Union européenne.
They employ more than half of all workers and are also responsible for around half of the European Union's entire turnover.
Ces 350 milliards d'écus de chiffre d'affaires global, qui représentent entre 3 et 4 % du produit intérieur brut européen, sont une bonne base pour le futur.
The annual turnover of ECU 350 billion, which is equivalent to between 3 % and 4 % of total European GDP, offers a good basis for the future.
En Roumanie, par exemple, plus de 400 sociétés participent à la production de pièces détachées de véhicules, un secteur qui a atteint un chiffre d'affaires global de 8 milliards d'euros en 2008.
In Romania, for example, there are more than 400 companies involved in producing car components, which achieved a total turnover in 2008 of EUR 8 billion.
Dans mon seul pays, neuf millions de passagers garantissent 526 millions de trajets pour 255 entreprises du secteur et représentent un chiffre d'affaires global de 10,8 milliards de schillings autrichiens.
In my country alone, we have nine million passengers who take around 526 million trips with 255 cableway companies and, in economic terms, this represents a total turnover of 10.8 billion Austrian schillings.
Dans le monde tel qu'il est, le produit national brut cumulé des 182 pays en développement est inférieur au chiffre d'affaires global des 200 plus grandes entreprises multinationales, de ces sociétés transnationales qui sont 65 000 de par le monde.
In the world as it is, the combined gross national product of 182 developing countries is less than the global turnover of the top 200 of the largest multinational companies, the transnational corporations, of which there are 65 000 in all.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
