Je dois dire que même si je ne suis pas d'accord avec M. Chichester sur le fond, j'ai été moi aussi fort ennuyée par ce flux de courriels parfois menaçants.
I must say that, even though I do not agree with Mr Chichester in substance, I too have been annoyed by the flood of sometimes fairly threatening emails.
Personnellement, je voudrais parler principalement du document présenté par M. Chichester sur la création d'une agence de coopération des régulateurs de l'énergie.
Personally, I would like to speak mainly about the document presented by Mr Chichester on establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators.
par écrit. - (RO) S'agissant du rapport Chichester sur l'agence pour la coopération des régulateurs de l'énergie, je soutiens la création de cette agence et je suis favorable à ce qu'on lui octroie des compétences supplémentaires.
in writing. - (RO) As regards the "Chichester” report regarding the Agency for the Cooperation of Energy Regulators, I support the setting-up of this Agency and its provision with increased competences.