Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“chez l'animal” in English

9 examples
Les antibiotiques ne doivent pas être diabolisés mais utilisés avec prudence chez l'animal et chez l'être humain.
Antibiotics must not be demonised, but used with caution in both people and animals.
On sait, par exemple, que cadmium, à long terme, fait obstacle à la fonction rénale, aussi bien chez l'animal que chez l'homme.
We know, for example, that, in the long term, cadmium obstructs the kidneys in both animals and human beings.
Chez l'animal et chez l'homme, le jumeau vrai - dit homozygote - issu de la division d'un même oeuf représente un clone naturel.
In the case of animals and humans, the real twin, known as a 'homozygote' , which is the result of the splitting of a single egg, represents a natural clone.
La Commission a cependant l'intention d'entamer des études sur ce sujet et a également demandé à l'industrie de réaliser un programme de surveillance de la résistance aux antibiotiques chez l'animal.
Nonetheless, the Commission intends to initiate a number of studies on this question, and it has also asked the industry to carry out a programme of surveillance for antibiotic resistance in animals.
Pour nous assurer que les antibiotiques gardent leur efficacité pour lutter contre les maladies chez l'animal et chez l'être humain, nous devons adopter une approche coordonnée à l'échelle de l'Union européenne.
In order to make sure that antibiotics remain effective in combating disease in animals and in humans, we must take a coordinated approach at an EU level.
Je rappelle que les antibiotiques, outre leur capacité à tuer les bactéries, sources de maladies infectieuses, présentent une propriété découverte il y a très longtemps - dès les années quarante - qui est d'améliorer la conversion alimentaire chez l'animal et donc d'accélérer la croissance.
I would like to remind you that in addition to killing bacteria that cause infectious diseases, antibiotics have another property discovered long ago. In the 1940s, it was found that antibiotics improve the capacity of animals to convert their food, so increasing the rate of growth of the animal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.