News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chevauchements inutiles” in English
6 examplesIl s'agit ici d'utiliser d'autres types de financement pour continuer à améliorer les interfaces et prévenir les chevauchements inutiles.
Here it is a matter of using other funding to continue to improve the interfaces and to prevent unnecessary overlaps.
Cela pose la question de savoir s’il n’y aurait pas là certains chevauchements inutiles et si nous ne serions pas en train de perdre la vue d’ensemble.
This gives rise to the question as to whether we may now be seeing some unnecessary overlaps here, and also whether we may be starting to lose sight of the overall picture.
Il reste que les recommandations que je vous présente, ici, ce soir, ont pour objectif de garantir que la solution aux problèmes de jeunesse, à celui des chevauchements inutiles et aux problèmes de compatibilité est en bonne voie.
However, the work I am presenting to you here this evening is about ensuring that some of the early difficulties and the unnecessary duplication of efforts and compatibility problems are well on the way to solution.
Nous serions mieux avisés d’encourager une coopération plus étroite entre les États membres qui, à son tour, favoriserait une plus grande interopérabilité et compatibilité des ressources disponibles au niveau intraeuropéen et éviterait des répétitions et des chevauchements inutiles.
We would be better advised to encourage closer cooperation between Member States, which would in turn foster greater interoperability and compatibility of the resources available at intra-European level and would avoid wasteful duplication and overlapping.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
