Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“chevauchement avec” in English

10 examples
La Commission désire éviter tout chevauchement avec des instruments financiers existants.
The Commission wishes to avoid overlaps with existing financing instruments.
Nous voulons éviter les doubles emplois ainsi que tout chevauchement avec d’autres agences.
We want to avoid duplication and prevent overlaps with other agencies.
Cet amendement pourrait entraîner une certaine confusion et un risque de chevauchement avec le programme ECHO.
This proposed amendment could give rise to a certain amount of confusion and the risk of duplicating the ECHO programme.
Il importe également d' avoir une idée précise des structures administratives mises en place, afin d' éviter tout chevauchement avec les services du Parlement.
It is also important to gain a clear insight into the administrative structures which are being set up, so as to avoid overlapping with Parliament offices.
Permettez-moi de dire tout de suite, cependant, que la présidence italienne tient à ce qu’il n’y ait pas de chevauchement avec le Conseil européen de printemps.
Let me say straight away, however, that the Italian Presidency does not intend there to be any overlap with the spring European Council.
Cependant, la proposition visant à appliquer des mesures spécifiques dans ces domaines doit être considérée avec prudence afin d'éviter les risques de chevauchement avec des mesures déjà en place.
However, the proposal to take specific measures in these areas has to be carefully considered to avoid any risk of overlapping with measures already in place.
Il y a aussi un risque de chevauchement avec d'autres programmes communautaires tels que le cinquième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration.
There is also a risk of overlap with other Community programmes such as the Fifth Framework Programme for Research, Technical Development and Demonstration.
Par rapport au budget 2002, le rythme d'exécution des crédits devrait déjà avoir atteint sa vitesse de croisière : il n'y a pas de chevauchement avec la précédente période de programmation et il ne peut déjà y avoir un retard dans la mise en uvre des programmes.
From a budgetary point of view, by 2002, the rhythm of implementation of appropriations must have reached cruising speed: there is no overlapping with the previous programming period and there can be no delay in the implementation of programmes.
J’ai toutefois exprimé certains doutes tant en ce qui concerne l’éventuel chevauchement avec les attributions d’autres organes et instituts européens de coordination qu’en ce qui concerne les fonds à allouer à la création et au fonctionnement du Conseil lui-même.
I have, however, expressed my doubts both about the potential overlap with the remit of other European coordination bodies and institutes and about the funds to be devoted to setting up and running the Council itself.
Elle contenait un nombre incroyable d'ambiguïtés et d'exemples de chevauchement avec d'autres règlements et nous avons à présent supprimé "le papier et la pâte à papier" et "les minéraux et les minerais", car ces produits ne sont pas concernés par cette proposition.
There were an incredible number of ambiguities and instances of overlapping with other legislation, and we have now removed 'paper and pulp' and 'minerals and ores', these being important areas that do not, however, belong in this proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.