Ces pratiques relèvent du dumping social et fiscal mais ne sont pas combattues par la Commission qui est pourtant si à cheval sur les principes.
This phenomenon falls under the heading of social and fiscal dumping, but the Commission, for all its high principles, does nothing to combat it.
Je sais à quel point on peut être à cheval sur les principes et dès lors affirmer que le commerce hors-taxes est incompatible avec la notion de marché unique.
I know that there are some people who adhere strictly to principles, and that it can be said that duty-free is incompatible with the internal market.