News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chers députés je voudrais” in English
5 examplesMonsieur le Président, chers députés, je voudrais m'arrêter brièvement sur deux réflexions.
Mr President, honourable Members, I would like to reflect briefly on two trains of thought.
Madame la Présidente, chers députés, je voudrais vous remercier pour vos précieuses suggestions d'amélioration.
Madam President, honourable Members, I would like to thank you for your valuable suggestions for improvement.
Chers députés, je voudrais saluer le rapport rédigé par M. Cappato, à savoir le rapport annuel de l'Union européenne sur les droits de l'homme dans le monde.
Honourable Members, I would like to welcome the report drawn up by Mr Cappato, namely the European Union annual report on human rights in the world.
président en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire Ferrero-Waldner, chers députés, je voudrais vous remercier de votre soutien, car il s'avère finalement que nous avons de nombreux points d'accord.
Mr President, Commissioner Ferrero-Waldner, honourable Members, I want to say how very grateful I am for your support, for it does after all turn out that we agree on many things.
Madame la Présidente, chers députés, je voudrais remercier le Parlement parce que, grâce à ce débat, il légitime les mesures que la Commission européenne, en particulier la Commission Barroso II, adopte pour résoudre la question sensible des matériaux rares.
Madam President, honourable Members, I would like to thank Parliament because, with this debate, it is giving power to the action that the European Commission - and the Barroso II Commission in particular - is taking to resolve the sensitive issue of rare materials.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
