Je vous demande donc, chers députés, comme je l'ai fait précédemment, d'approuver l'accord commercial intérimaire avec le Turkménistan.
Therefore, honourable parliamentarians, I ask you again - as I did before - to give your assent to activating the Interim Trade Agreement with Turkmenistan.
Madame la Présidente, chers députés, comme vous le savez, la Commission a approuvé, début février, la mise à jour de la stratégie de l'UE relative aux matières premières, qui se fonde sur trois piliers.
Madam President, honourable Members, as you know, at the beginning of February, the Commission approved the updating of the EU strategy on raw materials, which is based on three pillars.
Monsieur le Président, chers députés, comme vous le savez, j'ai déjà eu l'occasion, le 19 avril, de présenter la position du Conseil sur la procédure de décharge à votre commission du contrôle budgétaire.
Mr President, ladies and gentlemen, as you know, I have already had the opportunity of presenting the Council's views on the 1997 discharge procedure to your Budgetary Control Committee on 19 April.
- (DE) Monsieur le Président, chers Députés, comme l'a justement fait remarquer Mme Frassoni, la mise en ?uvre du plan hydrologique national espagnol permettrait d'accroître la disponibilité de ressources hydriques en Espagne.
. (DE) Mr President, honourable Members, as Mrs Frassoni has accurately observed, the implementation of the Spanish National Hydrological Plan would make a greater range of water resources available in Spain.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.