Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chers collègues permettez-moi avant” in English

5 examples
Monsieur le Président, chers collègues, permettez-moi avant tout de dire combien j'ai apprécié, personnellement, la qualité du travail du rapporteur, M. Swoboda.
Mr President, let me begin by expressing my personal appreciation of the quality of Mr Swoboda' s work as rapporteur.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, permettez-moi avant tout d'exprimer mon soutien au Président pour ce surmenage auquel il est soumis aujourd'hui;
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first let me encourage the President in relation to the surmenage we have imposed on him today;
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, permettez-moi, avant tout, de remercier notre collègue, Mme Rothe, pour le travail remarquable qu' elle a accompli et qui sert de base à la première partie : la législation relative aux sources d' énergie renouvelables.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should first of all like to thank Mrs Rothe for the sterling work she has done and by means of which she has laid the keystone for the first component: legislation in the field of renewable energy sources.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.