Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“chers collègues mesdames messieurs” in English

5 examples
On le sait, chers collègues, Mesdames, Messieurs, l'imaginaire des jeunes générations est façonné de plus en plus par les images de la télévision ou du cinéma.
We all know, ladies and gentlemen, that the imagination of the younger generations is shaped increasingly by images from television and films.
Monsieur le Président, mes chers collègues, Mesdames, Messieurs, Monsieur le Commissaire, le Parlement considère que la proposition à l'examen est extrêmement pertinente.
Mr President, ladies and gentlemen, Parliament finds the proposal which is before us today to be very positive, Commissioner.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, Mesdames, Messieurs, je dois avouer au commissaire que j'ai trouvé son intervention extraordinairement décevante.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I must admit to the Commissioner that I found his speech extraordinarily disappointing.
En d'autres mots, Monsieur le Président, chers collègues, Mesdames, Messieurs de la Commission et du Conseil, je crois qu'aujourd'hui, l'Union européenne doit passer de la solidarité annoncée à l'équité véritable, à l'équité substantielle.
In other words, Mr President, Members of the Commission and the Council, I feel that it is time for the European Union to stop just declaring its solidarity and secure genuine, substantial fairness.
président en exercice du Conseil. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, Mesdames, Messieurs les rapporteurs en particulier, l'une des promesses les plus importantes du traité de Lisbonne était de rapprocher l'Europe de ses citoyens.
Madam President, Commissioner, honourable Members, rapporteurs especially, one of the most important promises of the Treaty of Lisbon was to bring Europe closer to its citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.