Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, j'ai l'honneur de pouvoir prononcer le mot de la fin.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I feel myself honoured to be allowed to say the last word here today.
Chers collègues, j'ai l'honneur de vous informer de la présence parmi nous d'une délégation du parlement coréen dans la tribune officielle.
Ladies and gentlemen, it is my honour to inform you of the presence in the gallery of a delegation from the Korean Parliament.
Chers collègues, j'ai l'honneur et le plaisir de saluer dans les tribunes une délégation de la Knesset, conduite par sa présidente, Mme Dayan.
Ladies and gentlemen, I have the honour and the pleasure of welcoming to the public gallery a delegation from the Knesset, headed by its Chairperson, Mrs Dayan.
Madame la Présidente, mes chers collègues, j'ai l'honneur de vous proposer une motion de renvoi en commission de ce rapport en vertu de l'article 144 de notre règlement.
Madam President, ladies and gentlemen, it is my honour to table a motion to refer this report to committee pursuant to Rule 144 of our Rules of Procedure.