Monsieur le Président, chers collègues, chers membres de la Commission européenne, ce n'est pas la première fois que nous discutons ici de la situation au Kosovo depuis les élections.
Honoured President, ladies and gentlemen, and Members of the European Commission, this is not the first time since the elections that we have spoken about the situation in Kosovo.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, chers collègues, chers membres de la Commission, comme toujours, le débat consacré au programme de travail constitue l'heure de vérité.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, colleagues, ladies and gentlemen, members of the Commission, the debate about the work programme is, as always, the moment of truth.
Monsieur le Président, chers collègues, chers membres de la Commission, Monsieur le Président du Conseil, je suis fort satisfait de constater la présence du Conseil dans le cadre des présents débats.
Mr President, ladies and gentlemen, members of the Commission, Mr President-in-Office of the Council, I can only applaud the Council' s presence in this debate.