Monsieur le Président, chers collègues, cher Monsieur le Commissaire Liikanen, les questions sont effectivement posées et elles sont nombreuses concernant ce règlement.
Mr President, Commissioner Liikanen, the questions have actually been asked, and there are a great many questions about this regulation.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, cher Monsieur Wieland, mon rapport pourrait être plus affriolant, puisqu'en général la justice est nue, ou du moins qu'on essaie de la déshabiller pour l'empêcher de fonctionner.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Wieland, this resolution of mine may not be as sexy as it could be, for justice is usually naked, or at least, attempts are made to strip it of its effectiveness.