Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“chers collègues à voter” in English

6 examples
Je vous engage, chers collègues, à voter l'amendement 23, pour dire avec force aux autorités ...
Ladies and gentlemen, I urge you to vote for Amendment 23, to drive home to the authorities ...
C'est pourquoi je vous encourage, chers collègues, à voter en faveur de l'amendement 13, visant à limiter l'autoassistance au personnel navigant.
That is why I would encourage you, ladies and gentlemen, to vote in favour of Amendment No 13, seeking to limit self-handling to seagoing personnel.
Je vous invite donc, chers collègues, à voter contre la dernière partie du point 15 et contre quelques termes figurant en introduction au point 16.
Therefore, ladies and gentlemen, vote against the last part of paragraph 15 and against a some words in the introduction to paragraph 16.
Aussi, Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. Brian Crowley et inviter vos chers collègues à voter pour la proposition de modification du Règlement.
Therefore, Mr President, while congratulating Mr Crowley, I would also call on the ladies and gentlemen here to vote in favour of the proposal to amend the Rules of Procedure.
Je vous convie donc, mes chers collègues, à voter très largement pour que se perpétuent les valeurs que nous attachons au vin dans notre civilisation occidentale.
I urge you then, ladies and gentlemen, to ensure a very large majority for the survival of the values that our Western civilization associates with wine.
C'est pourquoi je vous engage, mes chers collègues, à voter en faveur du rapport de M. van Velzen qui a su compléter la proposition de base de la Commission par un rapport exhaustif, négocié intelligemment entre les différentes formations politiques auxquelles nous appartenons.
That is why I would encourage you, ladies and gentlemen, to vote for Mr Van Velzen's report. The rapporteur has successfully supplemented the Commission's basic proposal with a comprehensive report, which has been intelligently negotiated between the various political groups to which we belong.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.