Au vu de ces avancées, je vous invite, chers collègues, à soutenir ce paquet de compromis.
In view of those advances, I would ask Members to support this compromise package.
Je vous exhorte, chers collègues, à soutenir cette résolution condamnant le Zimbabwe, et à aider de la sorte des victimes innocentes comme Munashe.
Please, colleagues, support this resolution condemning Zimbabwe and please help innocent victims like Munashe.
Je vous invite tous, mes chers collègues, à soutenir ces amendements afin que les succès obtenus lors des négociations se reflètent dans le règlement sur le Fonds social.
I would ask all Members to support these amendments so that the results of our negotiations are also reflected in the Social Fund regulation.
Je vous invite à présent, mes chers collègues, à soutenir vos rapporteurs, par votre vote, pour leur donner un mandat clair et fort dans la période de codécision qui va suivre.
I now call on my fellow Members to support their rapporteurs and draftsmen through their vote and to grant them a clear and decisive mandate for the period of codecision that will follow.