Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chers amis pour” in English

5 examples
Chers amis, pour ce faire, les clés sont entre vos mains ainsi qu’entre celles du Conseil.
Dear friends, in that respect, the keys are in your hands, and in those of the Council.
Alors "Une fois encore, une fois encore à la brèche, mes chers amis" pour ce qui devrait être la bataille finale de cette guerre constitutionnelle.
So it is 'Once more unto the breach, dear friends, once more', for what should be the final battle in this constitutional war.
Chers amis, pour une fois nous sommes amenés à traiter un rapport qui va à coup sûr intéresser les consommateurs, en tout cas ceux de mon pays, la Finlande.
Ladies and gentlemen, for once we have a report to discuss that is guaranteed to interest consumers, at least in my home country of Finland.
. - Monsieur le Président, je remercierai tout d’abord mes chers amis pour leurs avis. Je souhaiterais ensuite faire deux remarques sur ce que j’ai entendu.
– Mr President, I wish first to thank all my honourable friends for their opinions and then to make two comments on what I have heard.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.