J'ai voté contre ce rapport, car l'Union européenne devrait chercher des moyens d'améliorer notre compétitivité dans le droit fil de la stratégie Europe 2020 plutôt que d'introduire une législation qui menace notre compétitivité.
I voted against this report as the EU should be seeking ways to improve our competitiveness in line with the Europe 2020 strategy instead of introducing legislation which threatens our competitiveness.
Nous devons chercher des moyens d’améliorer l’accès et la liberté de mouvement afin qu’Israël débloque les revenus palestiniens retenus, qui s’élèvent à présent à 500 millions d’euros, et que l’Autorité palestinienne garantisse l’ordre public et la sécurité.
We must seek ways to improve access and movement to get Israel to unblock the withheld Palestinian revenues that now amount to EUR 500 million and to get the Palestinian Authority to ensure public order and security.
Je m’efforcerai naturellement de chercher des moyens d’améliorer ce processus et, je l’espère, d’intégrer ces améliorations dans les accords futurs. Après avoir été intégrées dans un accord, celles-ci deviendront une norme standard pour tous les accords à venir.
I will certainly try to find ways and means whereby we can improve this process and hopefully have that included in future agreements; once we include it in one, it will become a standard feature in all agreements.