Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“cherchant des solutions” in English

10 examples
En cherchant des solutions à ce problème aigu, nous devons également en examiner les causes.
While we ponder solutions to this acute problem, we also need to examine its causes.
En cherchant des solutions innovantes, nous contribuons à augmenter le bien-être de la société.
By looking for innovative solutions, we contribute to an increase in the well-being of society.
Nous devrions également nous efforcer de réduire les coûts d'exploitation de l'énergie renouvelable en cherchant des solutions innovantes.
We should also strive to reduce the cost of harnessing renewable energy by seeking innovative solutions.
J'espère que les banques se révéleront plus coopératives qu'elles ne l'ont été ces derniers mois, où je les voyais plutôt dans le rôle de serre-freins que de partenaires cherchant des solutions tournées vers l'avenir.
I hope that the banks will prove to be more cooperative than they have been in the last few months, when I saw them more in the role of a brakeman than a partner in search of forward-looking solutions.
J'estime que le rapport de M. Becsey est innovant, dans la mesure où il ramène ce problème à la table des discussions, mais sous un nouvel angle, en cherchant des solutions à l'impasse financière actuelle en dehors du système bancaire.
I feel that Mr Becsey's report is innovative because it brings this issue back to the discussion table, however from a new angle, going outside the banking system to identify solutions to the current financial deadlock.
Ce document tente de combiner les caractéristiques spécifiques de toutes les générations et leurs problèmes de santé, d'éducation, de travail et dans d'autres secteurs similaires, en cherchant des solutions équilibrées à ces problèmes.
This document attempts to combine the specific characteristics of all the generations and related problems in health, education, labour and similar sectors, seeking balanced solutions to those problems.
Nous devons une fois de plus nous attacher à éviter tous ces morts inutiles sur les routes européennes en cherchant des solutions efficaces et durables concernant l'application des nouvelles technologies au secteur du transport par route.
We must all feel once again that we are involved in combating death on European roads by seeking effective and sustained solutions for applying the new technologies to the road transport sector.
- Madame la Présidente, nous voyons cette communication de la Commission d’un œil globalement favorable, car nous estimons qu’elle répond aux exigences du secteur en cherchant des solutions pour garantir sa viabilité et sa durabilité et lui assurer un avenir à terme.
Madam President, in general terms, we take a positive view of this Commission Communication, since we believe that it responds to the sector’s demands in that it seeks solutions to ensure the viability and sustainability of the fisheries sector and to guarantee that it has a viable future.
Ses actions efficaces soulignent la distinction entre la bonne et la mauvaise administration, en proposant des conseils pour reconnaître ses erreurs et en cherchant des solutions satisfaisantes pour les plaignants, susceptibles de transformer une mauvaise conduite en une bonne conduite.
His effective activities highlight the distinction between good and bad administration, offering guidance on recognising mistakes, and seeking satisfactory solutions for complainants, likely to transform bad conduct into good.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.