Et, mon cher Monsieur Cohn-Bendit, je veux vous dire une chose.
(FR) And, Mr Cohn-Bendit, I wish to tell you something.
- Cher Monsieur Cohn-Bendit, je vous remercie pour votre conseil.
Mr Cohn-Bendit, I am grateful for your advice.
Mon cher Monsieur Cohn-Bendit, la vérité est la suivante: si nous voulons avoir une Europe plus proche des citoyens, nous devons faire nos choix sur la base des politiques.
Mr Cohn-Bendit, the truth is this: if we want to have a Europe that is closer to the citizens, we have to make our choices on the basis of policies.
Ce dont nous avons plutôt besoin, cher Monsieur Cohn-Bendit, face à un tel réseau de terrorisme international, ce sont des réponses claires, car ce terrorisme menace l’ensemble du monde libre, il nous menace et il menace les États-Unis également.
What we need instead, my dear Mr Cohn-Bendit, in the face of such a web of international terrorism, is clear answers, for this terrorism menaces the whole of the free world, it menaces us and it menaces the United States too.