Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“cher collègue je prends” in English

5 examples
Cher collègue, je prends acte de ce que vous venez de nous dire.
I note what you have said, Mr Ribeiro e Castro.
Merci, cher collègue, je prends volontiers note de cette intervention.
Thank you, Mr Bradbourn, I shall happily take note of this comment.
Cher collègue, je prends acte de votre déclaration et de l'existence de cette résolution commune.
Mr Désir, I note your comment and the existence of this joint motion for a resolution.
Cher collègue, je prends bonne note de votre protestation. Elle sera transmise aux instances qui fixent l'ordre du jour de notre Assemblée.
Mr Harbour, I have taken careful note of your complaint, which will be forwarded to the services responsible for scheduling our order of business.
Cher collègue, je prends bien volontiers acte de cette déclaration, mais c'est la Conférence des présidents, comme vous le savez, qui va examiner cette situation que vous décrivez.
Mr van den Berg, I am happy to take note of what you have said but, as you know, it is the Conference of Presidents who will be examining the situation that you describe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.