News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cher collègue j'ai” in English
8 examplesCher collègue, j'ai déjà dit que nous nous occuperions de cette affaire.
Mr Teverson, I have already said that we will be looking into this!
Merci beaucoup, cher collègue, j'ai bien su, dès le début du débat, pourquoi j'étais si heureux de vous voir présent.
Thank you very much, Mr Bouwman. I knew right at the beginning of the debate that there was a reason why I was so pleased to see you here in the House.
Mon cher collègue, j'ai pris soin de consulter du regard les présidents des groupes politiques qui me semblaient être d'accord.
Mr McMillan-Scott, I did look round at the presidents of the political groups, who seemed to be in agreement.
Effectivement, cher collègue, j'ai procédé à un vote à main levée, puisqu'aucun groupe n'avait demandé un vote par appel nominal.
That is quite right, Mr Heaton-Harris. I put the matter to a vote by a show of hands because none of the groups had requested voting by roll call.
Cher collègue, j' ai bien entendu votre intervention, qui se situera opportunément dans le cadre du débat que nous avons organisé sur ce sujet.
Mr Knörr Borràs, I have noted your intervention whose rightful place is in the context of the debate we have organised on the matter.
"Cher collègue, j' ai bien entendu votre intervention qui se situera opportunément dans le cadre du débat que nous avons organisé sur ce sujet".
"Mr Knörr Borràs, I have noted your intervention whose rightful place is in the context of the debate we have organised on this matter."
Comme vous le savez, cher collègue, j'ai essayé dès mon entrée en fonction d'éviter que des sessions se tiennent en même temps que les assemblées plénières.
As you know, Mr Crowley, when I first took office, I tried to ensure that other meetings did not take place at the same time as our plenary sittings.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
