Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“chemins de fer afin” in English

7 examples
Parallèlement, il insiste sur la nécessité de privatiser les chemins de fer afin qu'ils soient rentables.
At the same time, it insists on the need to privatise the railways as a precondition for making them profitable.
Dès lors, il est également impératif d'exercer une certaine pression sur les entreprises nationales de chemins de fer afin qu'elles s'investissent dans la libéralisation du marché.
A certain amount of pressure to liberalise and move towards market opening is therefore certainly very important for the national railway companies.
Nous avons affaire à un modèle dans lequel bon nombre d'États membres ne veulent pas changer quoi que ce soit à leurs chemins de fer, afin de ne pas favoriser la concurrence issue d'autres pays ou du secteur privé, par exemple.
We are dealing with a model in which many Member States do not want anything to change in their railways, so that competition coming from other countries or the private market, for example, will not be in a good position.
L'accès de l'Union européenne à la Mer noire est important, et c'est la raison pour laquelle il me semble qu'il est également capital de développer les chemins de fer, afin de promouvoir la mobilité des passagers et des marchandises.
The European Union's access to the Black Sea is important and, for this reason, I believe that, for the mobility of passengers and goods, it is also important to develop the railway.
Un des aspects capitaux à cet égard est de veiller à l'adaptation des systèmes de chemins de fer, afin que les convois puissent utiliser correctement et réciproquement les différents réseaux et deviennent par conséquent interopérables sur toutes les lignes.
One definite necessity is the adaptation of the railway systems so that they can actually use one another's track and can actually be interoperable.
- Madame la Présidente, l’Union européenne a encore montré son soutien, au cours de cette discussion commune sur le deuxième paquet ferroviaire, en faveur de la libéralisation des chemins de fer, afin d’encourager une plus grande concurrence dans ce secteur en pleine crise.
– Madam President, the European Union has once again shown its support, in this joint debate on the second rail package, for the liberalisation of the railways in order to promote greater competition in this crisis-ridden sector.
Je voudrais, tout d’abord, me concentrer sur la question de la libéralisation des chemins de fer, afin de formuler plusieurs observations politiques, convaincu qu’au-delà des discussions sur les amendements individuels et les arrangements techniques, nous perdons l’essentiel.
I should like to focus mainly to start with on the question of the liberalisation of the railways, in order to make a number of political observations, in the belief that behind the discussions on individual amendments and technical arrangements we are losing the substance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.