News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cheminement vers l'europe” in English
4 examplesEn effet, des pays comme la Croatie se demandent déjà si la contrainte de coopération régionale n'aurait pas plutôt comme effet de ralentir leur propre cheminement vers l'Europe.
For even now states like Croatia are asking whether the obligation to cooperate on a regional basis might not end up delaying their own accession to Europe.
En tant que ministre des affaires européennes, j’attends avec impatience de poursuivre l’agenda en cours et de travailler à aider les pays de la région à poursuivre leur cheminement vers l’Europe.
As Minister for Europe, I am looking forward to pursuing the inherited agenda and working to help the countries of the region move further along the road to Europe.
Nous espérons que le parlement et le gouvernement slovaques poursuivront leurs efforts dans ce sens et auront la patience nécessaire pour vaincre les résistances et conforter le peuple slovaque dans son cheminement vers l'Europe.
We hope that the Slovakian parliament and the government will pursue this course resolutely and find the patience they need to overcome opposition and strengthen the Slovakian people on their way to Europe.
En tant que Roumaine, je ne peux que saluer la voie européenne empruntée par la Serbie tout en soulignant que ce pays est européen et que son cheminement vers l'Europe ne se fera pas sans surmonter les difficultés d'une histoire agitée.
As a Romanian, I cannot but welcome this European path being pursued by Serbia, while also emphasising that Serbia is a European country and its journey towards Europe will not be completed without difficulties arising from a troubled past.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
