Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chemin reste à parcourir” in English

6 examples
Un long chemin reste à parcourir.
We have a long way to go yet.
Un long chemin reste à parcourir.
There is still a long way to go.
Le Kazakhstan fait figure de favori, c'est vrai, mais beaucoup de chemin reste à parcourir.
It is true that Kazakhstan is the star of these countries, but a lot still has to be done.
Un long chemin reste à parcourir avant que l' on puisse parler d' un transfert obligatoire de l' épargne constituée entre États membres.
We have a long way to go before the compulsory transfer of value between Member States will be a reality.
Les nouveaux gouvernements ont attesté d’un engagement réel pour la résolution de ces problèmes et nous avons observé quelques progrès, bien qu’un long chemin reste à parcourir.
The new governments have demonstrated a real commitment to tackle these problems and we have seen some progress, but there is still a long way to go.
À cet égard, en particulier dans le domaine de la science et de la technologie, beaucoup de chemin reste à parcourir. On a en effet travaillé dans des domaines tels que la santé ou l'éducation, mais peu dans celui de la science et de la technologie.
In this respect, especially in the field of science and technology, there is still a long way to go, because work has been done in other fields such as health, education, etc., but there has not been a great deal of work done in the field of science and technology.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.