Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“chemin ardu” in English

5 examples
Il est facile d'oublier le chemin ardu qui nous a conduits à cette situation.
It is easy to forget the arduous road to get to that point.
C'est un chemin ardu et parsemé de difficultés, comme nous, les Portugais, le savons parfaitement bien.
It is a rocky road and is fraught with difficulties - we Portuguese know that only too well.
C' est un chemin ardu qu' il nous faut suivre et trouver, pour chaque problème qui se posera, l' instrument adéquat pour le résoudre.
We have to go this laborious way of finding the appropriate instrument for every problem that arises.
Monsieur le Président, ce rapport parcourt à nouveau le chemin ardu qui devrait relier l'augmentation nécessaire de la production de biens de consommation et de services et les exigences de sauvegarde de l'environnement.
Mr President, this report walks a tightrope between the need to increase production of consumer goods and services and environmental protection requirements.
Sur le chemin ardu d'une politique étrangère et de sécurité commune, un poste de ministre commun des affaires étrangères vient également d'être créé, qui est supposé combiner les deux fonctions assumées par les acteurs précédents.
On the arduous path to a Common Foreign and Security Policy, a post of common foreign minister has now also been created, which is supposed to combine the two functions carried out by the previous agents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.