Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“chef du groupe socialiste” in English

10 examples
Monsieur le Président, Mme Green, chef du groupe socialiste, a dit aujourd'hui que notre agenda vise la création d'emploi. Vraiment?
Mr President, earlier today Mrs Green, the Socialist Group leader, said that our agenda is for jobs - really?
M. Schulz, le chef du groupe socialiste, en revanche, a été autorisé par M. Pöttering à dépasser son temps de parole de plus d'une minute.
Mr Schulz, the Socialist Group leader, on the other hand, was permitted by Mr Pöttering to exceed his time limit by far more than a minute.
Je crois que ces interventions, tant en ce qui concerne Séville que la suggestion du chef du groupe socialiste, nous indiquent un haut niveau de consensus.
I think there is a high level of consensus indicated by those contributions both with regard to Seville and the suggestion of the leader of the Socialist Group.
Monsieur le Président, M. Murphy, le chef du groupe socialiste britannique, a abordé lundi, en mon absence et sans avis préalable, une question touchant à mon implication dans la campagne danoise anti-euro.
Mr President, on Monday, in my absence and without any prior notification, Mr Murphy, the leader of the British Socialist Group, raised a question about my involvement in supporting the Danish anti-euro campaign.
Les déclarations du chef du groupe socialiste sont, en ce qui nous concerne, très graves et inacceptables parce qu'elles constituent une ingérence dans les affaires intérieures d'un État membre de l'Union européenne.
The statements of the Chairman of the Group of the Party of European Socialists are, as far as we are concerned, extremely serious and unacceptable, for they amount to interference in the internal affairs of a Member State of the European Union.
Je suis d'accord avec M. Schulz, chef du Groupe socialiste au Parlement européen, lorsqu'il dit que le mode de fonctionnement de la Commission européenne et du Conseil européen est une des raisons sous-jacentes de la situation actuelle.
I agree with the view expressed by Mr Schulz, the leader of the Socialist Group in the European Parliament, that the way in which the European Commission and the European Council operate is one of the underlying reasons for the current state of affairs.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, au groupe Alde, nous avons soutenu la demande exprimée par le chef du groupe socialiste de reporter le vote, et ce dans l'espoir d'aboutir à un accord plus large sur le texte de la résolution.
on behalf of the ALDE Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, we in the ALDE Group backed the request from the leader of the Socialist Group to postpone the vote, in an attempt to reach a broader agreement on the text of the resolution.
- Monsieur le Président, le chef du groupe socialiste au Parlement européen, M. Schulz, a attaqué aujourd’hui avec insolence et arrogance des membres du gouvernement polonais ainsi que leur droit à prendre des décisions qui reflètent la volonté de la majorité du peuple polonais.
Mr President, today the leader of the Socialist Group in the European Parliament, Mr Schulz, insolently and arrogantly attacked members of the Polish Government and their right to take decisions that reflect the will of the majority of the Polish people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.