Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“chauffages extérieurs” in English

12 examples
Après tout - espérons-le -, l'innovation pour répondre aux normes d'efficacité peut proposer des chauffages extérieurs plus efficaces.
After all - and hopefully - innovation in response to efficiency standards may deliver more efficient patio heaters.
Le VVD s'oppose donc à l'interdiction des chauffages extérieurs, mais soutient les solutions innovantes pour lutter contre l'inefficacité.
Thus the VVD opposes a ban on patio heaters, but supports innovative solutions to combat inefficiency.
Par conséquent, nous nous opposons à des idées telles que l'interdiction des chauffages extérieurs et des concessions fiscales pour la démolition de bâtiments.
We therefore oppose such things as bans on patio heaters and tax concessions for building demolitions.
Ce qui m'inquiète, c'est qu'il s'agit d'une mesure disproportionnée d'interdire l'utilisation de ces chauffages extérieurs, qui représentent moins de 0,1 % des émissions de CO2.
What worries me is that it is a completely disproportionate measure to ban the use of these patio heaters, which contribute less than 0.1% to CO2 emissions.
Il faut considérer le rapport comme un incitant adressé à l'industrie pour qu'elle produise des appareils plus efficaces sur le plan énergétique - des chauffages extérieurs, par exemple.
The report must be regarded as an incentive for industry to develop more energy-efficient appliances - patio heaters, for example.
Je n'ai aucun problème avec le fait de rechercher des moyens d'accroître l'efficacité des appareils de chauffage, mais je ne suis pas favorable à l'interdiction des chauffages extérieurs.
I have no problem with investigating ways of making 'space heaters' more efficient, but I am not in favour of banning 'patio heaters'.
Il semble particulièrement démesuré de s'acharner sur les chauffages extérieurs (paragraphe 16), qui se sont répandus directement à la suite de la législation anti-tabac du gouvernement britannique.
It seems particularly unreasonable to pick on patio heaters (paragraph 16), which have become widespread as a direct consequence of the UK Government's anti-smoking legislation.
Le groupe VVD au Parlement européen estime que, dans le cadre de la lutte contre le changement climatique, il serait étrange de ne pas nous demander également comment rendre les chauffages extérieurs plus efficaces.
The VVD Group in the European Parliament takes the view that, in the context of the fight against climate change, it would be strange if we did not also look at how to make patio heaters more efficient.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.