Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“chauffage et de réfrigération” in English

18 examples
Il est donc logique que nous nous demandions comment développer des capacités nouvelles et additionnelles à des fins de chauffage et de réfrigération.
It is right, then, that we should also be asking ourselves how we can develop new and additional capacities for heating and cooling.
Il fournit un état précis de la situation actuelle en matière d’utilisation de sources d’énergie renouvelables à des fins de chauffage et de réfrigération.
It provides an accurate outline of the current situation regarding the use of renewable sources of energy for heating and cooling.
Celles-ci visent spécifiquement à promouvoir l’utilisation de sources d’énergie renouvelables et de pompes à chaleur à des fins de chauffage et de réfrigération.
These aim specifically to promote heating and cooling though the use of renewable energy sources and heat pumps.
L’utilisation de sources d’énergie renouvelables à des fins de chauffage et de réfrigération fait partie d’un débat plus large sur la sécurité d’approvisionnement énergétique de l’Union européenne.
Heating, cooling and the use of renewable energy are part of the broader issue of security of the European Union’s energy supply.
J’espère que vous annoncerez que la Commission présentera, cette année, une proposition de directive sur l’utilisation de sources d’énergie renouvelables à des fins de chauffage et de réfrigération.
I hope that you announce that the Commission will, this year, produce a proposal for a directive on heating and cooling from renewable sources of energy.
Cette initiative encouragera les États membres de l’UE à adopter l’utilisation de sources d’énergie renouvelables à des fins de chauffage et de réfrigération et à créer des incitants économiques à cet égard.
This initiative will encourage EU states to embrace the use of renewable energy sources for heating and cooling and to create economic incentives for this.
Nous devons les exploiter non seulement pour produire de l’électricité, mais aussi à des fins de chauffage et de réfrigération des immeubles, car ce seul point représente plus de 40 % de la consommation totale d’énergie en Europe.
We must exploit them not simply to produce electricity, but also for heating and cooling buildings, since that alone accounts for more than 40% of the use of all energy in Europe.
Puis elle poursuit en disant qu’il devrait exister des mécanismes d’incitation permettant d’obtenir un degré élevé de pénétration du marché et, enfin, que des réseaux associés de chauffage et de réfrigération devraient être encouragés.
She then goes on to say that there should be incentive mechanisms to achieve a high degree of market penetration and, finally, that associated heating and cooling networks should be encouraged.
Les experts considèrent que, d’ici 2020, au moins 25 % de nos besoins de chauffage et de réfrigération pourront être satisfaits par des sources d’énergie renouvelables. Celles-ci ne seront toutefois utilisables que si les conditions-cadre évoluent.
Experts work on the assumption that it will, by 2020, be possible to derive at least 25% of the heat and cooling that we need from renewable energy resources, but those sources will be usable only if framework conditions change.
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0020/2006) de Mme Mechtild Rothe, au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, sur l’utilisation de sources d’énergie renouvelables à des fins de chauffage et de réfrigération [2005/2122(INI)].
The next item is the report (A6-0020/2006) by Mrs Mechtild Rothe on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on heating and cooling from renewable sources of energy [2005/2122(INI)].
Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens du Parlement européen est favorable au doublement de la part actuelle des sources d’énergie renouvelables dans la consommation d’énergie à des fins de chauffage et de réfrigération d’ici 2020.
The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats in the European Parliament have decided in favour of doubling the present share of renewable energy sources in energy consumption for heating and cooling by 2020.
Par ce rapport, nous pressons la Commission à présenter une proposition de directive obligeant les États membres à légiférer en faveur de l’utilisation de sources d’énergie renouvelables à des fins de chauffage et de réfrigération ainsi qu’à formuler des programmes d’action pour l’avenir.
With this report, we urge the Commission to present a proposal for a directive obliging the Member States to legislate in favour of heating and cooling from renewable energy sources and also to draw up action plans for future development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.