Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“chauffage à distance” in English

11 examples
par écrit. - (HU) Le soutien de l'Union européenne au chauffage à distance!
in writing. - (HU) European Union support for distance heating!
Il est dès lors essentiel d'allouer des ressources communautaires au chauffage à distance.
Making European Union resources available for distance heating is therefore crucial.
Mais je voudrais souligner une chose: le chauffage à distance a été exonéré de la taxe dite "climat-énergie".
But I would like to emphasise one thing: long-distance heating has been given an exemption from the so called climate tax.
C'est pourquoi il est important de fournir des fonds communautaires à la modernisation des systèmes de chauffage à distance d'Europe de l'Est.
This is why it is important to provide Community resources for the modernisation of eastern Europe's distance heating systems.
Nous pensons que les habitants des appartements équipés du chauffage à distance sont principalement des personnes à faible revenu qui n'auraient pas les moyens d'assumer les charges supplémentaires.
We feel that residents in apartments with long-distance heating are mainly low-income people who would not be able to afford the extra charges.
Si nous modernisons le chauffage à distance dans les pays d'Europe centrale et orientale moyennant un financement de l'UE, alors de telles exonérations ne seront évidemment plus accordées après 2020.
If we modernise long-distance heating in Central and East European countries with EU financing, then similar exemptions will of course no longer be warranted after 2020.
Je considère la production d'électricité ou de chauffage à distance issus de la biomasse comme une contribution très importante à l'instauration d'un approvisionnement durable en énergie dans les pays de l'Union.
I regard the production of electricity or district heating from biomass as a most important contribution to the development of sustainable energy supplies in the EU countries.
En théorie, le chauffage à distance est un système peu gourmand en énergie et qui a l'avantage d'être facile à adapter aux énergies renouvelables, contrairement au chauffage individuel, pour lequel cette adaptation devrait se faire au cas par cas.
Distance heating, in theory, is an energy-saving system and has the advantage of being easy to adapt to renewable energies, while in the case of individual heating this would need to be carried out on a house-by-house basis.
Les investissements dans les transports publics, les investissements dans la décontamination des bâtiments et les investissements dans les réseaux de chauffage à distance permettent de réduire les dégâts climatiques et notre dépendance à l’égard du pétrole.
Investments in public transport, investments in decontaminating buildings and investments in distant heating networks reduce climate damage and our dependence on oil.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.