Des chrétiens continuent d'être chassés de leurs maisons par des milices locales.
Local militias continue to drive Christians from their homes.
La communauté internationale ne peut continuer d'assister en spectateur impuissant au spectacle des millions d'innocents chassés de leurs maisons, assassinés et violés.
The international community should no longer stand by helplessly while millions of innocent people are being driven away from their homes, murdered and raped.
À l'heure où je m'exprime, des milliers de Kosovars déportés, chassés de leurs maisons avec la brutalité que l'on connaît, sont parqués dans des camps de réfugiés construits en catastrophe dans l'attente d'un éventuel retour au pays.
Even as I am speaking, thousands of Kosovars are being brutally deported from their country, having been hounded from their homes, and are now packed into emergency refugee camps waiting to possibly return to their country.
Quelques décennies de socialisme, d’immigration albanaise, de dénatalité chez les Serbes ont renversé les proportions: les Serbes, devenus une minorité chez eux, sont finalement chassés de leurs maisons, de leurs champs et de leurs églises.
A few decades of socialism, Albanian immigration and a falling birth rate among the Serbs reversed the proportions: the Serbs became a minority in their own land and are finally being driven out of their homes, their fields and their churches.