Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“chassé-croisé” in English

4 examples
Deux dates jalonnent ce chassé-croisé : 1975 et 1989, autant d'essais infructueux.
There are two dates which stand out from all this to-ing and fro-ing: 1975 and 1989 and in the meantime, there have been many unsuccessful attempts to finalise this issue.
Le problème est extrêmement sérieux et complexe, il n'est compatible ni avec la démagogie, ni avec les jeux de chassé-croisé entre les États membres.
The problem is extremely serious and complex and cannot be resolved either through demagogy, or through Member States passing the buck to one another.
Le chassé-croisé entre le dialogue social et le cheminement législatif a constitué un autre grave sujet de préoccupation quant au traitement de cette refonte.
Another serious concern about the handling of this recasting was the crossover between the social dialogue and legislative tracks.
À l'heure où nous parlons, un chassé-croisé similaire est autorisé pour faire capoter un amendement législatif que nous avons été appelés à déposer pour traiter le problème des blessures par piqûre d'aiguille.
Even as we speak, a similar crossover is being allowed to derail a legislative amendment we have been calling for to address the problem of needle-stick injuries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.