J' approuve, bien entendu, aussi l' appel en faveur d' une charte sur les énergies renouvelables.
I also approve, of course, of the call for a charter on renewable energy.
Dans le même sens, il me paraît indispensable que l' on adopte au plus vite la charte sur les énergies renouvelables.
In the same vein, I feel it is essential to adopt the charter on renewable energy as soon as possible.
Nous demandons aux États membres de respecter leurs engagements en ce qui concerne la promotion de l'énergie renouvelable - et tous déclarent, chacun de leur côté, qu'ils s'y engagent - en signant une charte sur les énergies renouvelables - la charte Eurenew.
We are asking Member States to pledge their commitment to the encouragement of renewable energy - and they all say, individually, that they have this commitment - by signing a Charter on renewable energy - the EURENEW Charter.