Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“charte européenne sur” in English

8 examples
Il est indispensable de respecter en la matière la Charte européenne sur les services publics.
The charter for the European public services really must be taken seriously in it.
La rapporteure préconise à juste titre une charte européenne sur "la qualité de l'accompagnement de la personne handicapée".
The rapporteur rightly recommends a European charter on 'quality of support for people with disabilities'.
Le rapport critique entre autres choses le fait que la Charte européenne sur les langues minoritaires de 1998 n'a pas encore été ratifiée en Autriche.
The report also criticises the fact that Austria has not yet ratified the 1998 European Charter for Minority Languages.
Ceci fait suite à l'approbation par l'Irlande de la Charte européenne sur l'alcool instaurée dans le cadre de la conférence de l'Organisation mondiale de la santé réunie à Paris en décembre dernier.
This follows Ireland's endorsement of the European Charter on alcohol of the World Health Organization's Paris conference last December.
En outre, le Parlement s'est adressé à la Commission pour connaître les raisons du retard pris par la proposition de charte européenne sur le bénévolat, qui devrait permettre de mieux définir le rôle du bénévolat.
Parliament also addressed the Commission about the delays in the proposed European Charter on Volunteering, which is expected to define better the role of volunteering.
La charte européenne sur les langues minoritaires dit qu'il faut supprimer tout type de discrimination en ce qui concerne leur usage et la sauvegarde de ce principe peut être mise en danger par l'irruption de nouvelles formes de communication émises en langues privilégiées.
The European Charter on minority languages forbids any kind of discrimination with regard to their use and the safeguarding of that principle may be endangered by an upsurge in new forms of communication in privileged languages.
Mais il faut à présent mener une action positive, grâce à la création d'une charte européenne sur les services publics; un examen minutieux des opérations par le Parlement européen, et la désignation d'un commissaire et d'une direction générale chargés des services publics.
But positive action now needs to be taken with the establishment of a European Charter for Public Services, European Parliament scrutiny of proceedings, and special responsibility for public services to be designated to a Commissioner and Directorate-General.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.