News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“charte des droits sociaux” in English
7 examplesLe succès: la signature, par le Royaume-Uni, de la charte des droits sociaux de 1989.
The success comes from the United Kingdom signing the 1989 Charter on Fundamental Social Rights.
L' existence de ce droit fondamental est reconnue dans la Charte des droits sociaux fondamentaux de l' UE.
In the EU Charter of Fundamental Rights, this is recognised as a fundamental right.
Il aurait fallu mettre en débat une vraie charte des droits sociaux et des libertés, et non pas ratifier une charte des droits fondamentaux au rabais.
There should have been a debate about a real charter of social rights and freedoms, rather than about ratifying a cut-price charter of fundamental freedoms.
Cette Charte des droits sociaux marque un recul par rapport aux législations de nombreux États membres et, justement par ce jeu des renvois, servira d'instrument pour les modifier ou les amoindrir.
This Charter on social rights is a step backwards compared to the laws of many of the Member States and, thanks precisely to the referrals to these laws, it will serve as a tool to alter them or limit their effectiveness.
Or, nous avons eu connaissance de nombreux cas d' irrégularités, de non-respect de la charte des droits sociaux des travailleurs au sein du Parlement européen, et notamment des entreprises sous-traitantes.
The fact is, we have heard of many instances of irregularities, of non-observance of the Community Charter of Basic Social Rights for Workers within the European Parliament, especially in sub-contracting firms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
