La charte des droits humains fondamentaux, juridiquement contraignante, confirme les droits fondamentaux.
The Charter of Fundamental Human Rights, which has legal power, confirms the fundamental rights.
En tant que membre de la Convention, je souhaitais ardemment que la Charte des droits humains fondamentaux fasse partie intégrante du traité constitutionnel.
As a member of the Convention I particularly wanted the Charter of human rights and freedoms to become an integral part of the Constitutional Treaty.