News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“charges sociales excessives” in English
4 examplesDes charges sociales excessives rendent certains services trop onéreux.
Certain services are too expensive because of heavy social costs.
Je parle ici de protéger les emplois dans les pays croulant sous des charges sociales excessives.
I refer to protecting jobs in those countries burdened with excessively high social costs.
Avant tout, l'attention accordée aux petites et moyennes entreprises qui ne sont pas uniquement confrontées aux problèmes, également typiques des grandes industries, des charges sociales excessives, reste trop marginale.
First of all, there is still not enough attention being given to small and medium-sized industry, which has other problems apart from an excessive tax burden, which is typical of large industry too.
Enfin, pour moi, les problèmes principaux des PME sont les suivants: le coût du crédit, la frilosité des banques, les contraintes administratives, la fiscalité, les charges sociales excessives, aucun de ces problèmes ne sera, je le crains, résolu par votre Europe.
Finally, as I see it, the main problems of the SMEs are as follows: cost of credit, the nervousness of the banks, administrative constraints, taxation, excessive social burdens - and none of these problems, I fear, will be solved by your Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
