D'autre part, les charges salariales annexes constituent un bloc indépendant auquel il convient d'apporter des changements.
Non-wage labour costs are a completely self-contained issue which needs attention.
Les charges salariales annexes doivent enfin être diminuées au profit des petites et moyennes entreprises qui ont un coût salarial élevé.
Wage incidental costs must be reduced for small and medium-sized enterprises, which are subject to high salary costs.
Dans le rapport et dans le débat d'aujourd'hui, j'estime qu'on ne s'occupe pas assez de la question de savoir comment nous devons procéder, en Europe, avec les charges salariales annexes, qui représentent une part importante du coût de la main-d'oeuvre.
What is not addressed by either the report or today's debate, in my opinion, is the question of what to do about non-wage labour costs in Europe, which are a major element in the cost of labour.