News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“charges patronales” in English
7 examplesLes services ménagers "dans les règles" sont souvent trop chers, parce qu'ils sont soumis à la TVA et aux charges patronales.
'Legitimate' domestic help is often too expensive nowadays when VAT and employers' charges have to be paid.
Le rapport de la commission économique va dans ce sens en se prononçant pour une baisse du coût du travail par l'allègement des charges patronales.
The report by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy goes in this direction by coming down in favour of a lowering of labour costs through a reduction in employers' social security contributions.
Les charges patronales représentent, pour les salariés, des augmentations de revenus auxquels ils ont choisi de renoncer afin de financer la protection sociale.
Payroll taxes represent an increase in employees' salaries which they have chosen to forgo to pay for state welfare.
C'est pourquoi je suis pour une politique d'embauches massives dans les services publics et l'interdiction des licenciements collectifs dans les entreprises qui font des profits, et contre une baisse des charges patronales.
That is why I am in favour of a massive recruitment policy in the public services and a ban on mass redundancies in profit-making companies, and why I am against a cut in employers' contributions.
Ils comprennent surtout l'action concrète, une bureaucratie moins présente, une législation plus stable, des charges patronales moins élevées, une plus grande sécurité juridique, un accès plus aisé au crédit et un marché intérieur sans entraves.
Above all, they understand concrete action, less red tape, more legislative stability, lower labour costs, greater legal certainty, easier access to credit and a single market free of obstacles.
La diminution des charges patronales et des autres taxes et dépenses auxquelles est lié le travail doit, selon nous, être financée au moyen d'un relèvement des taxes sur l'énergie et de la fiscalité environnementale, c'est-à-dire de ce que l'on appelle le déplacement de la fiscalité.
A reduction in employer contributions and other taxes on work should, in our opinion, be financed through higher energy and environmental taxes, so-called tax switching.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
