Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“charges administratives et financières” in English

9 examples
C'est l'inverse qui est vrai selon moi, puisque ces modifications pourraient réduire considérablement leurs charges administratives et financières.
In fact, I think that the opposite is true, as this move could significantly reduce their administrative and financial burden.
Mis à part cela, nous sommes sur le point de créer de nouvelles charges administratives et financières considérables que ce soit pour les organes publics ou les entreprises.
Apart from that, we are about to create vast amounts of new bureaucracy and expense for administrative bodies and businesses.
Le texte final semble donc garantir une meilleure transparence; on espère également que la mise en œuvre n'imposera pas de charges administratives et financières supplémentaires.
The final text therefore appears to ensure greater transparency; it is also hoped that implementation will not impose undue administrative or financial burdens.
Cependant, le Parlement européen ne peut imposer à l’industrie des charges administratives et financières inutilement lourdes, comme c’est le cas dans le domaine des substances chimiques avec la proposition de législation "REACH".
We, in the European Parliament, however, may not saddle industry with unnecessarily heavy administrative and financial burdens, as is the case with the proposed ‘REACH’ chemicals policy.
Cette proposition abolira les charges administratives et financières imposées aux consommateurs et introduira, selon moi, des dispositions importantes en matière de protection des consommateurs, en leur permettant d'obtenir plus facilement un crédit.
This proposal will abolish financial and administrative burdens on consumers and will, in my opinion, introduce important provisions to protect the consumer, making it easier to obtain credit.
L'article 118 A, par exemple, préconise la protection des petites et moyennes entreprises, et je suis heureux de voir que le rapport fait une mention particulière à la protection contre les charges administratives et financières inutiles émanant de toute nouvelle législation.
Under Article 118a, for example, there is protection for small to medium-sized enterprizes and I am pleased to see in this particular report mention is made of protection against the unnecessary financial and administrative burdens of any legislation which is introduced.
Il convient de simplifier les charges administratives et financières qui pèsent sur les candidats et les bénéficiaires de l'UE, en particulier étant donné que, dans de nombreux cas, des modalités administratives inutiles ont empêché une mise en œuvre efficace des mesures politiques.
It is necessary to simplify the administrative and financial burden on applicants and benefeciaries of the EU especially since many instances unnecessary bureaucracy has resulted in impediment to effective policy implementation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.