Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“charge supplémentaire sur” in English

4 examples
Cependant, il ne s’agit en aucun cas d’un assouplissement des politiques antipopulaires, mais plutôt d’une charge supplémentaire sur les revenus de la population, au bénéfice des grandes entreprises.
Under no circumstances, however, is it a relaxing of anti-grass roots policy; it is another burden on grass-roots incomes for the benefit of big business.
Étant donné que la question de la sécurité a déjà été traitée dans la norme appropriée sur les jouets, nous craignons que cette charge supplémentaire sur les fabricants risque de devenir disproportionnée.
Since the question of safety has already been dealt with in the ad hoc standard on toys, our worry is that this additional burden on manufacturers risks becoming disproportionate.
Cette augmentation s’explique non seulement par la publicité trompeuse qui attire les consommateurs, mais également par les termes ambigus et les clauses écrites "en petits caractères" dans les contrats, qui ajoutent une charge supplémentaire sur les épaules des emprunteurs.
This increase is due not only to misleading advertising to attract customers, but also to the ambiguous terms and 'small print' in the agreements, which put an additional burden on borrowers.
Vous pouvez trouver cela amusant, mais, en Bulgarie, le revenu de la population est si faible que la charge supplémentaire sur leurs ressources qu'ils doivent consacrer à l'achat de nouveaux documents d'identités personnels n'est simplement pas éthique ni morale pour ces personnes.
You might find this amusing, but in Bulgaria people are on such low incomes that the additional burden on their resources which they have to spend on buying new personal identity documents is simply unethical and immoral for these people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.