Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“charge du budget communautaire” in English

13 examples
Le président Berlusconi nous parle vaguement de cofinancement à charge du budget communautaire.
Mr Berlusconi has spoken vaguely about cofinancing under the Community budget.
Sur le financement, par exemple, la part à charge du budget communautaire serait plafonnée à 70 % du coût total.
On the question of financing, for example, the share financed from the Community is not to exceed 70% of the total cost.
Le coût à charge du budget communautaire diminue de 2,7 % alors que les contributions des armateurs augmentent de 35 %.
The Community budget appropriation is cut by 2.7% and in exchange the shipowners' contributions are raised by 35%.
Parallèlement à cela, il se peut que des actions nouvelles et à caractère expérimental requièrent un premier financement à charge du budget communautaire.
At the same time new and experimental activities can still attract initial funding from the Community budget.
Mesdames, Messieurs, à 90 jours de la mise en circulation physique de l'euro, le moindre soupçon de politique fiscale à charge du budget communautaire est évité.
Ladies and gentlemen, 90 days from the physical introduction of the euro, any inkling of fiscal policy in relation to the Community budget is being sidestepped.
Dans le cas de cet accord, la partie destinée à des actions de coopération au développement atteint déjà 62,6 % du coût global de l' accord à charge du budget communautaire.
In the case of this agreement, the proportion intended for development cooperation actions is now rising to 62.6% of the total cost of the agreement to the Community budget.
Nous nous sommes également efforcés de garantir que l'on tienne compte des coûts dans les perspectives financières, à charge du budget communautaire, qu'impliquera l'application du statut.
We have also made every effort to guarantee that the cost to the Community budget of implementation of the Statute is taken into consideration in the financial perspective.
Par conséquent, la direction du contrôle, puis, progressivement, son exécution sur le terrain doivent être confiés aux services de la Commission et, par la suite, leur coût porté à la charge du budget communautaire.
The administration of monitoring and, progressively, its actual execution must therefore be assigned to the Commission, and hence the cost of this must be borne by the Community budget.
C'est la raison pour laquelle le Parlement a parfois ressenti la nécessité de radicaliser sa position, en arrivant même à bloquer le processus décisionnel du financement des comités à charge du budget communautaire.
That is why the European Parliament has sometimes had to take a firm stand, even to the point of blocking the decision-making process for financing committees from the Community budget.
Ces députés promeuvent également une collaboration plus étroite avec l'OTAN, le renforcement, dès 2004, d'une force militaire qui mène des actions autonomes ainsi qu'une agence d'armement, tout cela à charge du budget communautaire, ce que nous rejetons également.
These Members are consequently also calling for closer collaboration with NATO, for a military force that undertakes action independently to be operational with effect from 2004, and for an armaments agency funded from the Community budget, which we also reject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.