Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“charge administrative supplémentaire” in English

10 examples
2) Nous devons veiller à ce qu'aucune charge administrative supplémentaire ne soit imposée aux PME, sans que cela n'influe sur la protection aux consommateurs.
(2) We need to ensure that no additional burdens for SMEs arise, provided that adequate consumer protection is ensured.
Sans doute seule la pratique montrera-t-elle si la mesure proposée fonctionne ou finit par créer simplement une charge administrative supplémentaire pour les entreprises.
Probably only practice will show whether the proposed measure works or becomes just another administrative burden for the entrepreneurial sector.
Outre les pertes financières subies par les PME, qui sont particulièrement touchées par cette législation, les pratiques de ces États membres représentent une charge administrative supplémentaire pour les chefs d'entreprise concernés.
Apart from the financial losses suffered by SMEs, particularly affected by this legislation, these Member States' practices represent an extra administrative burden for the entrepreneurs in question.
Je voudrais souligner le fait que si la directive vise à maintenir ou à tenter de réaliser une harmonisation entre les mesures de qualité et de sécurité, elle ne doit pas créer de charge administrative supplémentaire pour les États membres.
I would stress that although the directive is aimed at maintaining or attempting to achieve harmonisation between quality and security measures, it should not create an extra administrative burden for Member States.
La création d'un autre groupe de travail engendrerait probablement une charge administrative supplémentaire et signifierait, dans une certaine mesure, une duplication des fonctions du système de gestion existant: cela irait finalement à l'encontre de l'objectif de simplification de la PAC.
It seems to me that the formation of another working group would involve an additional administrative burden and would in a sense duplicate the functions of the existing management system: it would in fact conflict with the aim of simplifying the CAP.
Expressions with “charge administrative supplémentaire”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.