Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chargées de faire appliquer” in English

8 examples
La réforme des agences chargées de faire appliquer la loi a commencé, et un nouveau code fiscal a été présenté au parlement.
Reform of the law enforcement agencies has begun and a new tax code has been presented to the parliament.
Les différents pays ont des législations pour la protection de la forêt, et des autorités chargées de faire appliquer ces lois.
Individual countries have forestry laws and the necessary authorities to administer these laws.
Dans ce film, des agences du futur chargées de faire appliquer la loi utilisent un système dit de pré-crime pour essayer d'arrêter les criminels avant qu'ils aient commis leur crime.
In this film, law enforcement agencies of the future use a so-called pre-crime system to try to arrest criminals before they have committed any crime.
Voilà pourquoi je suggère à la Commission de se fixer comme objectif une évaluation des compétences des institutions nationales chargées de faire appliquer la réglementation européenne sur le stockage des déchets industriels potentiellement dangereux.
This is why I am suggesting to the Commission to propose as its objective to inspect the quality of the national institutions entrusted with enforcing EU regulations on the storage of potentially hazardous industrial waste.
Enfin, nous reconnaissons la nécessité de fournir aux autorités chargées de faire appliquer la loi et d'assurer la sécurité les moyens nécessaires pour faire leur travail à l'ère d'une mobilité sans précédent, mais l'Europe a également le devoir de protéger nos droits et nos libertés.
Finally, we recognise the need to provide law-enforcement and security authorities with the necessary means to do their job in an era of unprecedented mobility, but Europe also has a duty to protect our rights and freedoms.
Par conséquent, mes principaux amendements à ce projet visent à créer un groupe pluridisciplinaire comprenant les dirigeants des services de police, des douanes et autres autorités chargées de faire appliquer la loi comme, par exemple, les fonctionnaires supérieurs des ministères de l'Intérieur.
Consequently, my main amendments to this draft wish to see the creation of a multi-disciplinary group which comprises heads of police, customs and other law enforcement agencies, for example top civil servants in interior ministries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.