Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“chargé d'enquêter” in English

7 examples
L'idée de créer un tribunal international chargé d'enquêter sur les crimes contre l'humanité remonte à 1919, pendant la conférence de paix à Paris.
The notion of setting up an international court for investigating crimes against humanity emerged as far back as 1919, during the Paris Peace conference.
Il est capital, selon moi, de disposer désormais d'un Office chargé d'enquêter et d'examiner la situation dans l'ensemble des institutions de l'UE.
I think it is crucial for us now to have an investigation office which can investigate circumstances in all the EU institutions.
Telle est en deux mots notre position concernant la désignation d’un organe parlementaire chargé d’enquêter sur les articles parus dans la presse concernant des prisons de la CIA en Europe.
That, in a nutshell, is our position on the appointment of a parliamentary body to investigate media reports of CIA prisons in Europe.
Il appartient maintenant au Conseil d'assumer à son tour ses responsabilités, à l'instar du Parlement qui, en décembre, n'a pas approuvé la gestion du budget 1996 et a nommé un comité d'experts indépendants chargé d'enquêter sur les irrégularités relevées à l'époque.
It now falls to the Council to accept its political responsibility, as Parliament did in December by refusing to grant discharge for 1996, and appointing a Committee of Independent Experts to investigate irregularities which had come to light.
C'est pourquoi nous trouvons également intéressante l'idée du TDI de mettre en place une sorte de comité des sages, chargé d'enquêter en permanence sur la situation des droits de l'homme et de faire dépendre le financement de certains projets de l'amélioration de cette situation.
So we are interested in the TDI's idea of setting up a kind of Council of the Wise, which would monitor human rights on an ongoing basis and make funding for specific projects conditional on improvements in this area.
Expressions with “chargé d'enquêter”
chargé d'enquêter sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.