Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chaque réunion du conseil” in English

9 examples
Chaque réunion du Conseil œuvre invariablement à la réduction du déficit, et ce travail a porté ses fruits.
Each Council meeting consistently works towards reducing the deficit, and this has borne fruit.
Les conclusions de chaque réunion du Conseil JAI sont également disponibles, tout comme les textes de toutes les mesures adoptées.
The conclusions of each JHA Council meeting are available to the public, as are the texts of all adopted measures.
Cependant, je constate maintenant qu'après chaque réunion du Conseil, il est manifestement question d'insérer une plénière supplémentaire.
Now I see that evidently such an additional plenary session is to be interpolated after every meeting of the Council.
Je tiens à vous affirmer que durant les prochains mois je serai ravi, si vous m'invitez, de venir ici plus souvent, et certainement après chaque réunion du Conseil européen.
I assure you that in the months leading up summer I will be delighted, if you invite me, to come here more often, and certainly after each meeting of the European Council.
Quoi qu'il en soit, je continuerai de mettre les présidents de vos groupes politiques au courant des thèmes discutés quelques heures après chaque réunion du Conseil européen.
I will, in any case, continue my practice of briefing the leaders of your political groups immediately, within a couple of hours after the end of each European Council meeting.
Sous la présidence néerlandaise, on en a déjà discuté à plusieurs reprises et chaque réunion du Conseil Ecofin, sous la présidence luxembourgeoise, a abordé le sujet comme point principal.
It was discussed on several occasions during the Dutch Presidency, and every Ecofin meeting under the Luxembourg Presidency has taken the issue as its central focus.
Celui-ci devra se réunir avant chaque réunion du conseil d'administration de l'entreprise commune afin de se prononcer sur les positions que la Commission aura prévu de défendre en fonction des différents points à l'ordre du jour.
This council should meet before each meeting of the management board of the Joint Undertaking to offer its opinion on the positions the Commission intends to advocate in relation to the different points on the agenda.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.