Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chaque région ultrapériphérique” in English

8 examples
Viennent alors les situations spécifiques de chaque région ultrapériphérique.
We then have specific situations as regards individual outermost regions.
Le projet de règlement envisage la présentation d’un programme pour chaque région ultrapériphérique, dans les États membres concernés.
The draft regulation envisages the presentation of one programme for each outermost region in the Member States concerned.
De la sorte, chaque région ultrapériphérique pourra définir sa stratégie de développement agricole afin de pourvoir à ses propres besoins.
This will enable each outermost region to define its own agriculture development strategy to cater to its specific needs.
l'éligibilité [des coûts pouvant être couverts] du transport dans chaque région ultrapériphérique, afin de régler le problème de fragmentation géographique, comme dans le cas des Açores.
the eligibility [for costs to be covered] of transport within each outermost region, in order to address the problem of geographical fragmentation, as in the case of the Azores.
La Commission doit proposer des mesures permanentes soutenues par un financement adéquat qui peut s'adapter aux besoins de chaque région ultrapériphérique afin de les aider à surmonter leurs handicaps permanents.
The Commission must propose permanent measures backed by adequate funding that can adapt to the needs of each outermost region in order to help them overcome their permanent handicaps.
Je me réjouis en outre largement de l’idée d’instituer un observatoire de la pêche dans chaque région ultrapériphérique, à la fois pour surveiller les activités de pêche et pour assurer une meilleure protection des ressources halieutiques et de l’environnement.
I also greatly welcome the idea of establishing a fishing observatory in each outermost region, both to supervise fishing activities and to ensure better protection of fish resources and the environment.
Les politiques en matière d’agriculture et d’approvisionnement prévoient un traitement spécial, adapté à la situation spécifique de chaque région ultrapériphérique, et ce traitement spécial a été amélioré et renforcé grâce à l’expérience acquise lors de la mise en œuvre des plans POSEI.
The agricultural and supply policies provide for special treatment tailored to the specific reality of each outermost region, and this special treatment has been improved upon and strengthened in the light of experience gained with the implementation of the Posei schemes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.