Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“chaque présidence du conseil” in English

8 examples
Cela ne peut pas se faire de façon ad hoc par chaque commissaire ou chaque présidence du Conseil.
It cannot be done by each Commissioner or each Council taking its own ad hoc approach.
Madame le Président, Monsieur le Président du Conseil, comme vous l'avez remarqué, les grandes phrases et les bons voeux marquent le début de chaque présidence du Conseil.
Madam President, Mr President-in-Office, as you have seen, the start of each Council presidency is a time for fine phrases and good wishes.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, chaque présidence du Conseil se heurte évidemment à la difficulté de pouvoir et de devoir annoncer beaucoup de choses.
Mr President, Mr President-in-Office, every Council presidency is of course faced with the problem of being both able and required to promise a great deal.
Ce serait une bonne occasion pour chaque présidence du Conseil d'exposer ses projets et réalisations, ainsi que de mettre en évidence les obstacles qui ont entravé ces réalisations.
This would be a fine opportunity for any Council presidency to describe its projects and their realization, while at the same time disclosing the obstacles that stood in the way of them.
Parallèlement, nous approuvons l'engagement soutenu en vue de tenir des séminaires sur la concurrence sous chaque présidence du Conseil, bien que nous souhaitions qu'un public plus large soit informé de tels événements et qu'il y participe.
In the same light we welcome the continuing commitment to hold competition day seminars under each Council presidency, although we are keen to see wider public knowledge of, and participation in, such events.
Nous n'arriverons nulle part si nous nous amusons à nous compliquer la vie comme pour le dernier élargissement, c'est-à-dire si chaque présidence du Conseil veut battre celle qui l'a précédée au nombre de chapitres qu'elle parvient à entamer ou à conclure.
We will get nowhere if we do the things that ended up making matters difficult for us in the last enlargement round, that is to say if every presidency of the Council wants to outdo its predecessor in the number of chapters it manages either to open or to complete.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.