Le budget est, en effet, la concrétisation des principes de chaque politique communautaire que nous discutons et approuvons au sein de cette Assemblée.
The budget is, in fact, the practical concretion of the principles of every Community policy that we debate and approve in this House.
Et donc, chaque politique communautaire mérite notre jugement favorable dans la mesure où elle contribue non seulement à la cohésion sociale à l'intérieur de nos frontières, mais également à la réduction des inégalités dans le monde entier.
And therefore, every Community policy deserves our support insofar as they contribute not only to social cohesion within our borders but also to reducing inequalities at world level.